译文
正午的柳荫直直地(di)落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里(li)长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
为什么春风竟然容不得这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数枝花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
蛩:音穷,蟋蟀。
(63)出入:往来。
⑺时:时而。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
35. 晦:阴暗。