译文
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
古道的那头(tou)逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮(qi)相继赐来快速如飞。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
最后(hou)得到什么好处,难道只是迎来白雉?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
① 淮村:淮河边的村庄。