译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
想当初我刚踏上征途(tu),正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠(mian)思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
或许在(zai)想,我有私仇未(wei)报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相(xiang)提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
魂魄归来吧!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
2.郭:外城。此处指城镇。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑩山烟:山中云雾。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
(2)渐:慢慢地。