译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
楼阴缺(que)处,栏杆的影子(zi)静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁(shui)会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑸此地:指渭水边分别之地。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。