译文
故乡和亲人(ren)远在千里之外,我已被幽闭在这(zhe)深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着(zhuo)渔歌在芦苇丛的深处隐去。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就(jiu)这样出现。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施(shi)洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
魂魄归来吧!
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
钟:聚集。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑦隅(yú):角落。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑨谓之何:有什么办法呢?