译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿(chuan)过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)们都在庆祝人间七(qi)夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相(xiang)会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不(bu)想动身。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今(jin)都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(197)切切然——忙忙地。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
10. 终:终老,终其天年。