译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
好象长(chang)安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜(xi)的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符(fu)乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松(song)椿同寿。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
假如不是跟他梦中欢会呀,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
(112)亿——猜测。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
成:完成。
(17)割:这里指生割硬砍。