译文
王母的(de)桃花开了(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首(shou)词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到(dao)故乡。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当年根本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
浮云像(xiang)游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(29)比周:结党营私。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
③景:影。
219.竺:通“毒”,憎恶。
心染:心里牵挂仕途名利。