译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
大江悠悠东流去永不回还。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异(yi)。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接(jie)近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也(ye)是很神奇灵异的呢!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春(chun)风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循(xun)着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
(7)尚书:官职名
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。