译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表(biao)示谢意。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
函谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
34、过:过错,过失。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。