译文
树阴下老早以前就长(chang)满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
又感(gan)阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
管仲富贵得可以跟国君相比(bi)拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见(jian)暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝(zhi)柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
何当:犹言何日、何时。