译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼(yan)泪就伴着铃声不断地流下来了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
人情世(shi)事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自(zi)己作主?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
16.离:同“罹”,遭。
④廓落:孤寂貌。