译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛(zhu)掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉(liang),令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
低头回看身影间周围无有此颜(yan)色,还让我君王的感情都难以控制。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
蜀主:指刘备。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(62)倨:傲慢。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。