译文
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里(li)(li)也没有到过谢桥。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
献祭椒酒香喷喷,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
容忍司马之位我日增悲愤。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战(zhan)角吹响烽烟滚滚战马驰骋(cheng)来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
(11)原:推究。端:原因。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。