译文
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天(tian)空高远,望不尽远处十二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒(shu)发心中的(de)情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
槁(gǎo)暴(pù)
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来(lai)临。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵(zhen)乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
益:好处、益处。
将:将要
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。