译文
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
在织机中织布的秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
长江(jiang)漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹(you)如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⒅乡心:思亲恋乡之心。
③莎(suō):草名,香附子。