译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得(de)更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
有时空闲,步过信陵郡,来点(dian)酒饮,脱剑横在膝前。
金石可镂(lòu)
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⒂关西:玉门关以西。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
42.修门:郢都城南三门之一。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。