译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂啊归来吧!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当年根(gen)本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
它们在树枝上牵引着儿(er)女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
偏私:偏袒私情,不公正。
20、及:等到。
⑪爵:饮酒器。