译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
不管风吹浪打却依然存在。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
长堤下,春水碧明一片(pian)悠悠,和漳河一起慢慢流。
浩浩荡荡驾车上玉山。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(122)久世不终——长生不死。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
8. 得:领会。
9、市:到市场上去。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。