译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我飘忽地来到(dao)春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
跟随驺从离开游乐苑,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气(qi)。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙(miao),把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
谷穗下垂长又长。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今(jin)已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔(kuo),简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
中心:内心里
鹄:天鹅。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。