译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不(bu)尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与(yu)妈,抚养我大太辛劳(lao)!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
万古都有这景象。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
巫峡猿(yuan)猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
载车马:乘车骑马。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
【患】忧愁。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
38.百世之遇:百代的幸遇。