译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
两岸猿猴(hou)的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
一望无垠的沙滩(tan)上(shang)(shang),潮(chao)水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
为什么从前的这些香(xiang)草,今天全都成为荒蒿野艾。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
【乌鸟私情,愿乞终养】
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
③芙蓉:指荷花。