译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
黔地(这(zhe)里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人(ren)用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算(suan)得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力(li)的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
当年春风下观赏桃李共(gong)饮美酒,江湖(hu)落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
蚤:蚤通早。
(10)离:通"罹",遭遇。