译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可(ke)见,鹦鹉洲上有一片碧(bi)绿的芳草覆盖。
太阳出来云雾散尽不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治(zhi)功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
忽微:极细小的东西。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。