译文
白雪(xue)似的(de)杨花飘落覆(fu)盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
魂魄归来吧!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)暮时分新愁又涌上客子心头。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
涟漪:水的波纹。