译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于(yu)是叫秦武阳做助手。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起(qi)花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正直的人呢?其十三
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
1.书:是古代的一种文体。
相依:挤在一起。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
但:只。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
阳狂:即佯狂。
⒀日暮:太阳快落山的时候。