译文
我(wo)已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
“魂啊回来吧!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老(lao)了。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
如果砍去了月中的桂(gui)树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
①吴兴:今浙江湖州市。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。