译文
辽东少(shao)妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
地头吃饭声音响。
跂(qǐ)
“ 假如大王能和百姓们(men)同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根本道理。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
88.使:让(她)。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
尝:吃过。