译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
其一
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
喝点(dian)酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触(chu)低处的昴星。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑹损:表示程度极高。