译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
晋文公没有找到他,便用绵(mian)上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
王者气:称雄文坛的气派。
绝域:更遥远的边陲。