译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
跟随(sui)驺从离开游乐苑,
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要(yao)消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖(guai)穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
轻浪:微波。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
嶂:似屏障的山峰。
16、痴:此指无知识。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。