译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我家洗砚池边有一棵梅(mei)树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
说:“回家吗?”
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
梨花飘落满地,无(wu)情无绪把门关紧。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
皇宫(gong)林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送(song)你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
浸:泡在水中。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
如何:怎么样。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。