译文
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我(wo)的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺(qi)凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来(lai),向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒(sa)着潇潇秋雨。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
8.遗(wèi):送。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。