译文
心中惊(jing)惧大受震动啊,百般忧愁为何萦(ying)绕不休?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春(chun)。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能(neng)标志时节变化的就是梅花。
黄莺(ying)在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天(tian)呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑹落红:落花。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
207.反侧:反复无常。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑻遗:遗忘。
116、弟兄:这里偏指兄。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。