译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却(que)很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇(pian)必将万古流传。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人(ren)路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐(le)官们传递着观(guan)赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
在它初升时山中泉眼透白(bai),当它升高时海水透出明光。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族(zu)服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(25)且:提起连词。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑻掣(chè):抽取。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。