译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
诗人从绣房间经过。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩(hao)荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
练:素白未染之熟绢。
⑸楚词:即《楚辞》。
了:了结,完结。