译文
傍晚时分站在东皋纵目远望(wang),我徘徊不定不知该归依何方,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨(li)花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用(yong)人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛(tao)声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
(22)陨涕:落泪。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
④一何:何其,多么。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。