译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射(she)虎威。
今年春天(tian)眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家(jia)(jia)的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
后(hou)羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王(wang)您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一(yi)发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨(yu),那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
4.得:此处指想出来。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
黩:污浊肮脏。
14.顾反:等到回来。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。