译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层(ceng)。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你会看到千岩清泉洒落,万(wan)壑绿树萦回。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
遥望乐游原上冷(leng)落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说(shuo)天庭宽阔地又广。
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
匹夫:普通人。
18. 其:他的,代信陵君。
书:写(字)
花:喻青春貌美的歌妓。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
26.美人:指秦王的姬妾。