译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
白龙(long)改换常服,变(bian)化(hua)为鱼,被渔翁豫且制服。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊(jing)醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打(da)开屏风放下珠帘。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
门前的野草(cao),别后秋天枯黄春来变得碧绿。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
让河底沙石都化做澄黄的金(jin)珠。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑺谖(xuān):忘记。
230、得:得官。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。