译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴(cui)。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要(yao)来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边(bian)柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)绿柳满城的春末。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
有时候山峰与天气(qi)为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女(nv)耕牛。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
7 孤音:孤独的声音。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。