译文
魂魄归来吧!
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山(shan)野谷。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明(ming)灭。
观看此景魂魄像要失去,经过很多(duo)年梦境也不一样(yang)了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱(qian)去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举(ju)酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
之:剑,代词。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑥琼珠:形容水的泡沫。