译文
明(ming)年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
功德荣誉上(shang)能配天,妥善治理天下万民。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长(chang)短影子映在江面上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(13)喧:叫声嘈杂。
(49)飞廉:风伯之名。
⑹几许:多少。