译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫(zi)色天廷。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下(xia)您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
听说你在家乡旧相识很多,罢(ba)官回去他们如何看待你?
略识几个字,气焰冲霄汉。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾(zhan)湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。