译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才(cai)会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
熄灭蜡烛怜爱这满屋(wu)月光,我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛(tang)。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
(13)春宵:新婚之夜。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
15、耳:罢了
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。