译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
毛发散乱披(pi)在身上。
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
忽然想起天子周穆王,
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是(shi)主人亲手栽种。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
17、称:称赞。