译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度(du)寒食来临,我却孤零(ling)零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气(qi)(qi)。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流(liu)连不得久居,便离家远(yuan)行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
四十年来,甘守贫困度残生,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
候馆:迎客的馆舍。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
自:自从。
⑽执:抓住。
归见:回家探望。