译文
午睡醒来,满耳都(du)是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
灾民们受不了时才离乡背井。
想要(yao)归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
79、而:顺承连词,不必译出。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
23.芳时:春天。美好的时节。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。