译文
门外是(shi)一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分(fen)。
游子生(sheng)活寄托主人,言(yan)语行动必须察言观色。
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑦多事:这里指国家多难。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。