译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
日落(luo)之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨(yuan)。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无(wu)言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏(xing)园里。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
53、正:通“证”。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。